Мистериум: Охотники на фазанов

Отдел «Q» проводит кропотливою работу и все больше дел, которые считались безнадежными, получают новое расследование. Пребывая в «подвальных завалах» детективы все больше увеличивают раскрываемость отдела и становятся популярными персонами в своем управлении.

Однажды Карл Мёрк, вместе с коллегами, оказывается на вечеринке и к нему подходит пьяный мужчина. Он начинает рассказывать ему о давнем преступлении и просит проверить одно дело, которое было сдано в архив. Карлу не хочется в этот момент думать о работе, и он не задумывается о словах старика, но позже узнает, что его убили. Вскоре выясняется, что этот человек в прошлом возглавлял полицейский участок и пережил страшную трагедию, когда убили двух его детей. Следствие быстро вычислило убийцу, и после суда он отправился в тюрьму, но бывший инспектор так и не прекратил своего расследования. Он был уверен, что за этим преступлением стоит серийный маньяк и собрал доказательства своей версии. Мёрк устанавливает, что в деле много несоответствий и встречается с психически неуравновешенной женщиной, свидетельницей этого убийства.