Набережная Орфевр, 36

В Париже начинает действовать чрезвычайно опасная криминальная группировка, члены которой совершают весьма дерзкие нападения на банковские учреждения, безжалостно расправляясь с охранниками. Сотрудников правоохранительных органов крайне тревожит создавшаяся ситуация, и к поискам преступников приступают одновременно два департамента полиции, возглавляемых Лео Вринксом и Денисом Клейном.

В прошлом мужчины являлись приятелями, к тому же оба обладают солидным профессиональным опытом. Каждому довелось отправить за решетку немалое количество правонарушителей и заслужить уважение коллег. Однако специалисты предпочитают использовать в работе разные методы, к тому же теперь эти двое уже не поддерживают дружеских отношений.

Когда Вринкс в ходе теперешнего расследования приближается к разоблачению злодеев, полицейский неожиданно оказывается жертвой предательства со стороны Клейна. При этом Денис даже не представляет себе роковых последствий совершенного им поступка.