Ну, погоди! Каникулы

Однажды, извечному противостоянию серого Волка и озорного Зайца пришел конец. С недавних пор эти двое стали лучшими друзьями и зарыли топор войны. Ребята с большим удовольствием отправились на живописный круглогодичный курорт. На отдыхе героев ждут незабываемые впечатления и новые знакомые. А вскоре и спортивный интерес просыпается не на шутку. Заяц предлагает своему приятелю поучаствовать в состязаниях и показать свое мастерство сразу в нескольких видах спорта.

Азартный хулиган, любящий побеждать, соглашается не раздумывая. Но вскоре серый балагур понимает, что выиграть оказывается не так-то просто, ведь соперники сильны и выносливы. И тогда, вчерашний хулиган прибегает к проверенным, но нечестным методам борьбы. Но неспортивное поведение приведет бедолагу к забавным и курьезным ситуациям, но Заяц непременно придет на помощь и спасет незадачливого спортсмена. Но кому достанется заветный приз в финальном соревновании?